La calligraphie: des mots à la rythmo

Nous voici presque au bout de la chaîne: le calligraphe entre en piste. Il inscrit le texte adapté sur une bande transparente appelée "bande rythmo" (d'où le calembour foireux en titre du site, mais je suis qu'à moitié responsable... T'en vas pas, Lomax... hum, pardon). La largeur des lettres doit être proportionnelle au temps que doit mettre le comédien pour les prononcer.

Pourquoi? Vous le saurez en partant à la découverte du doublage à proprement parler...